violating an ordinance