retired teacher indicted